Fotograf: Martin Magtorn

»Dialogen måste vara laddad«

Fattiga utsatta flickor i Bangladesh ställs mot privilegierad ­västerländsk medelklass i Helena Thorfinns »Den som går på tigerstigar«. Nyckeln till romanpersonerna hittar hon i deras sätt att tala.